conciliation proceedings
英 [kənˌsɪliˈeɪʃn prəˈsiːdɪŋz]
美 [kənˌsɪliˈeɪʃn proʊˈsidɪŋz]
和解程序；调解程序
双语例句
- The parties concerned shall carry out the settlement agreement reached through conciliation; those who decline conciliation or those for whom conciliation has failed or those who have backed out of the settlement agreement may institute legal proceedings in a people's court.
当事人对调解达成的协议应当履行；不愿调解、调解不成或者反悔的，可以向人民法院起诉。 - The conciliation proceedings is the optimization grouping which realizes the case and contentious procedure in front of the front yard, it is just with one of the best ways of efficiency to reflect.
庭前调解程序是实现案件与诉讼程序的优化组合，体现公正和效率的最佳途径之一。 - Placed on file in conciliation proceedings aimed at resolving the dispute quickly.
立案调解的目的在于迅速解决诉讼纠纷。 - Survey of legislation and practice of various countries, international organizations concerning conciliation proceedings of international commercial, whether mediation program start, mediation conference, or mediation program terminates, all those reveal autonomy, flexible and efficient features.
通观各个国家、国际组织关于国际商事调解程序的立法与实践，不论是调解程序的启动、调解会议的召开，还是调解程序的终止，都彰显着意思自治、灵活、高效等特征。 - To make conciliation proceedings resolve dispute better, improve the quality of mediators, strengthen the adjuster team is feasible path.
要使调解程序更好地处理争议，强化调解员队伍建设，不断提高调解员的素质才是可行之道。 - Mediation, termination of conciliation proceedings under the guidance of the basic principles of administrative litigation mediation and the mediation stage, the main related to the success or failure of a number of factors to consider and seek the best program design.
在行政诉讼调解苯原则的指引下需要对调解程序的启动、终止以及调解的阶段与主体等关系到调解成败的众多因素考虑并寻求最佳的程序设计方案。